我來到一個動物園,
一個沒有客人,沒有職員,沒有布偶人,沒有動物的動物園,
什麼也沒有,除了我以外,什麼也沒有的動物園。
到底,自己是怎樣進來,
就像主人公醒過來後,世界便變得一無所知了的樣子,
在什麼時候,當上這個故事的主人公,然後稱自己為「我」,
這個當然只是非常個人化、與你無關的故事的開端,
一個沒有你的故事。
那邊的劇本已經準備好,當一隻沒有鼻的象,或是沒有腳指的,
不論怎樣,觀眾正等著你賺人熱淚的演出,
而我只能在這裡,當一個「我」。
還沒有到入黑的時分,園內已經燈火通明,把天空染成奇怪的顏色,
我漫無目的地走著,經過爬蟲館、制電房,還有象的居所,
沿途不見人影,動物們都不在,
他們就像約好在什麼來臨前一同躲起來,可能他們一開始就不存在,
只是我擅自判斷印象中的動物園是必然的,可能錯的是我,
這裡的動物園,只是單純一個名為動物園的地方,
可是,這絕不是荒廢的動物園,象糞便的氣味仍是新的。
兩側的雜木不自然地伸向路的中央,只剩下一線的空隙,
從那裡可以窺視那沒有太陽和月亮,還沒有變暗的天空,
這是他們刻意花心思修飾成的。
我漫無目的地走著,思考著他們的用意,
筆直的路愈走愈狹窄,我仿佛成為路的一部份,一同變小,小得快要消失,
前方有一棵奇怪的樹,
路遇到樹分成兩部份又再會合,樹把空隙填滿,
樹結著燈泡似的黑色果實,樹上佈滿無數洞孔。
我在樹前停下來,踮起腳嘗試摘下果實,
根部附近的洞孔傳來扭動的聲音,我伏在地上探進頭,
那是象,
沒有長長的鼻,沒有大大的耳,沒有彎彎的牙,卻看不清腳指在不在,
可是,那絕對是象,象糞便的氣味仍是新的。
我與象對視了一陣子,然後它像記起要打招呼般,
「這裡本來什麼也沒有,我和你打破了規矩。」
「那,要打手掌嗎?」
「反正也沒有人,自然沒有人來打我們的手掌啦。」
「那,你是誰?」
「我是你。」
我還未理解這句話的瞬間,傳來像電源中斷的一聲直達腦的中央,
回過頭來,已經不是故事的主人公。
